This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 2 '08 esl>eng fundamento de derecho legal point pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>esl It’s partnerships that we’re really focusing on here Es la sociedad en lo que verdaderamente nos enfocamos. pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>esl feedback retroalimentación pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>esl represents the best compromise between price and performance representa la mejor relación entre precio y rendimiento pro closed no
4 Jun 18 '08 eng>esl This world is but a canvas to our imagination. Este mundo no es sino un lienzo para nuestra imaginación pro closed ok
- Jun 8 '08 eng>esl I’m really good about staying within a budget if I know I need to Me parece bien permanecer dentro de un presupuesto si sé que tengo que hacerlo pro closed no
4 May 29 '08 eng>esl screening question Preguntas filtro pro closed ok
4 May 29 '08 eng>esl protectability and environmental risk capacidad de protección y riesgos ambientales pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>esl working to an aggressive timescale trabajando bajo un calendario agresivo pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>esl teaming activities actividades conjuntas pro closed ok
4 Apr 14 '08 eng>esl Alliance Agreement Acuerdo de alianza pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>esl hemoccults hemoccult pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>esl tetanus booster vacuna de refuerzo antitetánica pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>esl business and social critics analistas sociales y de los negocios pro closed ok
- Mar 12 '08 esl>eng merchandising (ayuda con frase) comercialización pro closed no
4 Mar 10 '08 esl>eng valor agregado (in this context) added value pro closed ok
- Mar 6 '08 deu>ita Qualitätsphilosophie leben osservano la Filosofia della nostra Qualitá pro closed ok
- Mar 4 '08 eng>esl Go the extra mile ir más allá pro closed ok
4 Feb 25 '08 eng>esl issued recordings grabaciones publicadas pro closed ok
- Jan 10 '08 esl>eng De manera amplia... widely pro closed ok
4 Jan 2 '08 eng>esl Office cubicle cubículo de oficina pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>esl so that we have a mix of respondents, please tell me if you consider yourself .. de manera que tenemos una mezcla de encuestados, por favor dígame si usted mismo se considera... pro closed ok
- Oct 3 '07 por>esl graciosamente amablemente pro closed ok
- Sep 14 '07 eng>esl I would like you to rate how important each of these following traits are to you Me gustaría que calificaran que tan importante es cada de estas características par austed pro closed ok
4 Aug 4 '07 eng>esl luni-solar lunisolar pro closed ok
- May 21 '07 eng>esl Your thoughtful response is very important to us..... su juiciosa respuesta es muy importante para nosotros easy closed ok
- Apr 24 '07 eng>esl building society sociedad inmobiliaria pro closed no
4 Apr 24 '07 eng>esl bloviating parloteo pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>esl water heater rooms cuartos para calentadores de agua pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>esl we deliver brindamos pro closed ok
- Nov 1 '06 eng>esl restaurants per capita restaurantes por persona pro closed ok
- Sep 29 '06 deu>ita Ob sia che pro closed no
- Jun 28 '06 eng>esl restrainers /restraining forces fuerzas compulsivas pro closed no
- Jun 26 '06 deu>fra Was noch? Autre chose? pro just_closed no
4 Jun 16 '06 eng>esl with regard to this aspect en relación con este punto/aspecto easy closed ok
- Mar 31 '06 eng>esl What company do you view as the most significant competitor to Company X? ¿A qué compañía consideras la competidora más significativa de la compañía X? pro closed no
- Mar 31 '06 eng>esl relevant standards bodies entidades normativas relevantes pro closed ok
4 Mar 30 '06 eng>esl being ourselves Nos sentimos bien siendo nosotros mismos pro closed ok
2 Mar 14 '06 ita>eng indicazioni operative operative indications easy closed no
4 Mar 4 '06 eng>esl self learning auto-aprendizaje pro closed ok
- Feb 20 '06 esl>eng las principales emergentes the main emergent pro closed ok
3 Dec 1 '05 esl>eng manteles largos MANTELES LARGOS pro closed no
4 Nov 10 '05 eng>ita household name ben noto pro closed no
Asked | Open questions | Answered